亨利·哈柏森·理查森 Henry Hobson Richardson

1838-1886

• 瓦茨·舍曼住宅 Watts-Sherman House（1874-1875）
• Trinity Church（1872-1877）
• Connecticut River Railroad Station （1883）
• 阿勒格尼楼 Allegheny Courthouse & Jail (1883-1886)
• 菲尔德百货大楼 Marshall Field’s Wholesale Store（1885-1886）
• 格兰斯勒住宅 Glessner House (1885)
• 埃姆斯大楼 Ames Building（1886）

19世纪最伟大的建筑师，如辛克尔、拉布鲁斯特和亨利·霍布森·理查森，他们成功挖掘了历史风格的原则，将它转化为真正属于他们自己的建筑语汇，最终铸就出具有非凡想象力的统一整体。之所以能够做到这一点,原因之一就在于，他们具有敏锐的直觉，能够判断什么最适合他们那个时代的社会状况。

威廉·柯蒂斯 William Curtis

理查森开启了美国建筑史上的一个新阶段。美国建筑师不再向英国，而是向法国，尤其是美术学校寻求灵感。理查森不但是第一个创造出了个人风格（后来这种风格还成为民族性的），也是第一个对欧洲建筑师产生了影响的美国建筑师。他富于创造性的折衷主义，制造出了以欧洲罗马式的、适应性很强的圆拱顶为基础的、完整统一而又富于变化的建筑风格。

拉斯金和勒·杜克各自的影响可以在“机体说”和“现实说”这两种类似的建筑理想中看到，它们是建筑学刊物撰稿人蒙哥马利·斯凯勒在他颇有影响的著作中提出来的。他发现在亨利·霍布森·理查森的作品中，这些特质得到了完满的表现。

大卫·沃特金 David Watkin