多米诺住宅 Maisons Dom-ino

多米诺体系透视图 © FLC 19212

问题的提出:1914年9月佛兰德第一次遭受战争的洗劫。“这场战争也就持续3个月!”“也就需要用几个月的时间来重建毁掉的村镇!”这样,噩梦很快就会过去。(这是当局公开的认识,而人们是如此乐于援引!)

于是,我们构思了一个结构体系——骨架——完全独立于住宅平面功能的骨架:它只承载楼板和楼梯。它由标准的构件组装而成,彼此可以联立,住宅的组合于是便具有了丰富的多样性。在此,①钢筋混凝土的浇筑不需要模板。实际上,这是一种专门用于工地的现场材料,工字钢梁临时钩在固定于每根柱顶端的柱环上,构成简单的支架,通过这种方法确保②楼板上下表面浇注平整;混凝土柱就在建筑脚下浇筑,并随着上方模架体系竖立起来。技术公司把骨架销售到全国各地,其组合与定位取决于规划建筑师,或更简便地,由顾客来决定。

接下来要做的是把居住放进这些骨架中来,“多米诺”骨架的规格,柱子独特的位置,使得③平面布局有了无法穷尽的可能性,如此使使立面上所有可以想像的采光方式得以实现。另一个上面提到的公司的兄弟公司,将出售所有与住宅相关的配套设施,即,所有可以在工厂大批量生产的、遵循标准尺寸的、能够回应合理设施多样化要求的构件:④门、窗、标准格架(可用作壁橱、橱柜、家具,或构成隔断的一部分)。设想一种全新的施工方法:把窗挂在“多米诺”骨架上:固定好门和门框:我们把格架排成行构成隔断。这时候,也只有在这时候,我们才开始建造它的外墙和内部的隔墙。“多米诺”骨架是承重的,所以⑤内外的墙体可以使用任何材料,特别是那些下下选之料,诸如历经火海的石灰石,用战后的瓦砾残渣制成的煤砖等等。

一言以蔽之,我们所设想的是灾民源于他们自己的主动性⑥漂漂亮亮地建起6个、12个或者18个基础方墩,向承包公司预定1个、2个或者3个“多米诺”骨架:另外,向那个兄弟公司预定住宅配套设施所需的各种物品。然后,一笔资财加上自己的力气,灾民的新家就在他们自己的手里立起来了。没有任何技术上的担忧,不需要任何专家,每一个人都可以盖自己的房子,遂自己的愿。

尽管这种自主性带有个人主义色彩,但技术手段将带来根本的统一,并保证以这种方法重建的村镇在建筑上的可靠性。

《勒·柯布西耶全集》01卷 1910-1929

01 材料与建造方式

  • 独立基础
  • 现浇柱
  • 空心砌块叠合板
多米诺体系平面图 © FLC 19202


此处内容需要付费才能显示

¥19立即支付 升级VIP 付费内容
檐口、屋面与排水 © FLC 19204

朗索瓦·埃纳比克(Francois Hennebique) 的体系相比,多米诺体系没有用到牛腿或明梁。楼板和柱子完全干净,形成一个完全纯粹的结构理念。实质上,它们不是整块的混凝土,而是表面覆盖着混凝土并以钢筋强化的叠合板。

威廉J.R.柯蒂斯 William J.R. Curtis.

02 单体类型

  • 开间:4000×2+2000(楼梯)=10000
  • 进深:4000+1050×2(悬挑)=6100
  • 格架:600×1000
多米诺住宅
多米诺住宅平面布置 © FLC 19175


此处内容需要付费才能显示

¥19立即支付 升级VIP 付费内容
多米诺住宅平面布置变体
图源: 《勒·柯布西耶全集》01卷 1910-1929

03 群体组合



此处内容需要付费才能显示

¥19立即支付 升级VIP 付费内容
多米诺单元类型与组合 © Yasemin İskenderoğlu

文献资料



此处内容需要付费才能显示

¥19立即支付 升级VIP 付费内容

现代主义的角度:多米诺住宅与自我指涉符号

Peter Eisenman (1979). Aspects of modernism:maison dom-lno and the self-referential sign. Time Architecture.

多米诺体系的美学

van der Bijl, R. (1987). De esthetiek van Maison Dom-ino. OASE, (16), 2–6. 

多米诺住宅集群的设计潜力探讨

Yasemin İskenderoğlu. (2009). An inquiry into the design potentials of le Corbusiers Domino clusters

多米诺体系:原型与虚构

Picon A..(2014).Dom-ino: Archetype and Fiction.log(30), 169-175.

柯布西耶与新结构体系-现代构成法则的萌芽

Rigotti, A. M. . (2017). Le corbusier and a new structural system as the germ of the modern grammar. Journal of Civil Engineering and Architecture(11), 690.

浪漫主义,理性主义与多米诺体系

Paul Turner. (2021). Romanticism, Rationalism, and the Domino System.


相关内容

    […] 别墅公寓 Immeubles Villas 雪铁龙住宅 Maison Citrohan 莫诺尔住宅 Maison Monol 多米诺住宅 Dom-ino 艺匠作坊 Ateliers […]

    […] 时候到了。我们将花上3000-4000法郎建造一座房屋,并在它的每 一个房间里展示我们的设计方案和原型:简约的骨架,无需模板的楼板系统以及所有相应的配套设施;还将呈现整个街区,乃至整个城市的规划。 您看这是一件多么美好的事情。 […]

    […] 或许,“现代主义的角度:多米诺住宅与自我指涉的符号”(“Aspects of Modernism: …一文是关于这种分析方法最著名的例子,它以最强烈的方 式表达了埃森曼与罗在意识形态上的距离。在这篇文章中(以一段福柯的文字开篇),埃森曼认为, 正是多米诺住宅中的自我指涉符号,使其成为了 “真正的现代主义作品”。埃森曼是从多米诺体系的 象征性透视图开始分析的。表面上,这幅表现结构体系的设计图,常常被看作是自由平面基本原则 的一种图解。而埃森曼从与众不同’的角度解读这幅画,从中发现了一些微小但很重要的形式变化。 这些形式变化产生了一种建筑形式的零点:一种将人造物界定为建筑而非结构图解的、所必需的最小形式差别。埃森曼方法中的所有要素是:明显忽略结构、场地和功能以支持细微的形式解读,并 将这种分析延伸为一种更为广义的主题,即埃森曼所谓的“图解”。多米诺住宅是本书讨论的最关键 的图解之一。正如之前的一些文章所述,它是最特殊的出发点和概念手段,打开了现代和后现代建 筑的领域。在这里提及多米诺,既是讨论一种分析方法,也是指一座典范的现代主义作品。它象征了现代性条件下的民主化空间和转向自我指涉的后现代建筑。对埃森曼而言,它仍然是“一种对于 西方人文主义建筑400年传统真实而再生的决裂。 […]

    […] 多米诺住宅阐明了柯布西耶的“新建筑五原则”,并确立了连续水平空间的可能性。多米诺住宅的图解就像一块水平空间组成的三明治,其 中的楼板和屋顶在概念上是相同的完整物体。从某个角度来讲,密斯的建筑发展,是对多米诺图解 中水平连续空间的持续批判。 […]

    […] 多米诺住宅 Maisons Dom-ino […]

    […] 多米诺住宅 Maisons Dom-ino […]

    […] 多米诺住宅 Maisons Dom-Ino […]