实体/虚空 Object/Space

我们说当能量集结强时,就是物质;当能量集结弱时,就是场。但在那种情况下物质和场不同,与其说是质上的不同,不如说是量上的不同。

保罗·波特菲斯 Paolo Portoghesi

棚体是一种容器,正像我关于鸡蛋所提到的那样,它从自己的功能中获得了自己的形式,其次才承认使用者的存在。容器的合理形状是简单的中心对称,尤其是球形。

与此相对的建筑类别是地道,再次作为一种纯粹的抽象类型,只是为了居民的身体通过的缘故。通过开挖路径并留下来作为将来使用的通道,因此规定使用者的通道和铁轨一样无法改变。

我这里所描述的是虚构的极端。在实践中,任何建筑方案都把两种方式的特征以某种比例结合起来;但是为了描述这种比例,人们必须首先定义比例的极点。也很显然,这两种观念不只是建筑设计的两种方法,而是起源于审视人类存在和两种不同建筑风格的深层次的方式。人们可以通过说棚体的构思者在本质上是建筑者,而地下通道的构思者是挖掘者;或者用雕塑术语来说,一个是造型师,另一个是雕刻师。

鲁道夫·阿恩海姆 Rudolf Arnheim