角凸 tsunogara

茶室窗框一般不用“切角拼接”,它采用的是一种叫“角凸”(ツノガラ/tsunogara)的接法:让其中一根料在转角处微微出头。 切角拼接要求两端45°精准对切,一旦木材干缩或搬运变形,拼角就容易开裂。角凸让一端料头“出头”,可把误差“吃”进这段“出头”里。另一方面,凸出的小截强化了“这是天然材料被直接截断”的意象,使窗框显得临时、轻巧,好像随时可拆可移,这种“似未完”的脆弱感,与凸显瞬息与无常美学一脉相承。

待庵茶室 Taian Teahouse

待庵茶室位于京都大山崎妙喜庵(Myōki-an)内。唯一可确认为千利休亲手设计的现存最古茶室,被视为整个日本茶道空间的“原点”。待庵茶室,仅两叠榻榻米:一叠给主人,一叠给客人,从地面到天花板的高度只有1700mm。客人入口为一个格子窗(れんじまど/renji-mado),高仅 700mm,必须弯腰爬入。 千利休建造待庵时,首次提出“下地窗(したじまど/shitaji-mado)”做法:只需在土壁基底上“故意不抹泥”,便成为窗口。这一突破让此后的茶室得以任意决定窗的大小与位置。在待庵落成之前,日本建筑的墙面只有“开”或“闭”两种选择。待庵之后,窗的尺寸与位置被彻底解放,实现开窗自由,成为日本建筑史上的一次范式跃迁。

听竹居 Chochiku-kyo

参观预约:https://chochikukyo.com/form 小川北白川住宅把藤井厚二的“科学住宅”实验、Mackintosh 的直线美学与京都庭园的借景传统融进一栋平屋——是“现代主义”在木造和风中悄然熟透的隐逸之作。 建筑特点 玄关立面图(A1-03) 日文原文「玄関の柱、角を 4mm 取り、手触りを柔らかくす。マッキントッシュのように鋭すぎず。」中译“玄关立柱倒角...

旧喜多邸 Kita Residence

藤井厚二为京都帝国大学同事、工业化学研究者喜多源逸于大正末期设计的住宅。建地北临北白川疏水,北側邻威廉・梅里尔・沃里斯设计的驹井家住宅,南側隔巷即增田友也设计的住宅,是历史建筑密集之稀有地段。后历经增改筑,局部已丧失原貌,然仍充分反映藤井空间意象,2006 年被登录为国家注册有形文化财,2018 年入选“装点京都的建筑物”。 一度面临存续危机,2016 年在“住宅遗产信托”与多方协作下成功传承。传承后,将增筑部分改为出租住宅,原有栋则作为陈列 vintage 家具与艺术品之画廊,持续摸索“取回最初空间”并赋予新价值。为维系与活用,持续施行提升文化财价值的措施;调查过程中发现,竣工当初外墙并非白灰泥,而是浅葱色大津漆喰。 藤井偏爱的“伊吕哈枫”与白墙相映的喜多邸形象过于深入人心,因而得知原为浅葱色时颇为震惊。经走访,确认至少近...

莱因茨集合住宅 Lainz Social Housing

路斯以英国田园城市为蓝本、着手规划郊区社会住宅的起点可追溯至1918 年。作为“Kriegerheim”住宅合作社的董事会成员,他为第一次世界大战中受伤的退伍军人设计住房。当时,失去家园的人们开始在被划定为开发目标的赖恩茨(Lainz)地区落脚;路斯向合作社提议在此建造这座田园城市。方案中,一组面向赫尔墨斯大街(Hermesstraße)的联排住宅背面南侧为果园;主路呈笔直的东西走向。城市设计层面的考量包括:在交叉路口附近布置较高建筑以标识位置,并在地段最高处设置广场。为避免单调,门厅及外部构造的尺寸与位置均随朝向与具体情境而变化。路斯依据地块宽度提出四种住宅类型:所有住宅均设地下室作服务空间,底层为起居室,二层为卧室,屋顶为坡屋顶。首批八户于 1921 年 9 月建成;至 1924 年,共完成...

森本住宅 Morimoto House

森本住宅是西泽立卫与Misawa Homes合作的“A-Project”实验住宅,位于爱知县起伏林间的L形不规则地块。建筑中央置一封闭两层木面板箱式主楼,内设厨房、浴室、和风室及上层卧室;四周以传统工法构筑50 cm抬升的开放外廊,将入口、客厅、工作区半室外化,形成可坐可玩的“縁侧”。花园环屋,街路再环园,三重嵌套把预制与手工、封闭与开放、动与静、中心与边缘并置,既回应企业技术,也满足亲子共居与一体感。

金泽21世纪美术馆 21st Century Museum of Contemporary Art

金泽市位于日本北部海岸,是日本最重要的历史中心之一。21世纪当代艺术博物馆矗立于金泽市中心。建筑内不仅设有展厅,还包含图书馆、报告厅、儿童工坊等公共交流空间。公共区与展览区被刻意组织,以激发与博物馆周边公共空间的互动,将城市多样而同等重要的功能缝合在一起。 建筑呈圆形,没有正背面,可从任意方向自由进入。展览区被切分为众多展厅,它们全部“浸没”在连续的交通空间里。这种策略既赋予各展厅以独特个性,又为观展流线提供极大灵活性:可根据需要把展览拆分为更小单元,也可扩展或集中售票区域。 独立散布的体量带来细腻的透明性:从外围可透视中心,视线可贯穿整座博物馆。沿着外围曲面玻璃幕墙内侧漫步,可 360° 平滑展开对场地的全景俯瞰。 展厅比例多样,净高 4–12 m...