RCR ARQUITECTES︱ 形式、抽象与具象

01

with what form?

形式是如何产生的?

we should first talk about what we mean by form in architecture

我们首先应该探讨“形式”在建筑学中意味着什么。

02

what is form?

什么是形式?

the system that vertebrates and stitches the structure of the object

是客观结构体系成型的系统

03

so, form is not image?

所以形式不是图像

no; and in any case, the image should be the result of the form and not vice versa

不是,任何情况下,图像都是形式的结果,而不是反过来的。

04

figuration, abstraction: two opposing terms?

形象、抽象:两个对立的术语?

yes; moreover, something that the recent history of architecture has relied on alternatively

是的,更重要的是,建筑历史总是也在不断的依赖其中的一个。

05

is new good?

新的就是好的吗?

no; but nether is old

不是,旧的也不一定。

LES COLS RESTAURANT IN OLOT