“他们正在解决( work out) 100层大楼的平面……”解决是一个恰如其分的词儿，没有“设计”，只有对曼哈顿一往无前的趋向和主题的推展，这个团队里缺乏建筑师绝非偶然。
”is working out the plans for the 100-story building….” Work out is the right verb; there is no “design,” only the extrapolation of Manhattan’s irrepressible tendencies and themes，it is no accident that the team lacks architects.
