2020年，人们在世界各地的行动受到限制，迫使他们呆在家里——这是许多人深入思考家的意义的机会。当我被关在东京狭小的房子里时，作为一名建筑师，我反思着人类家园的概念，以及总体上生活的概念。与其试图对大流行后房屋将如何变化做出未来的预测，现在是我重新审视什么只有房屋才能实现的时候。在这个过程中，我偶然发现了两张房子的照片。这两个照片都描绘了平凡的日常风景，但正因为如此，它们似乎突出了只有房子才能做的事情。
第一个是明亮的浴室。多扇窗户边的洁净的水池，以及包裹着浴缸轮廓的弧形墙壁抹去了空间内的深度感。外面的风景在门上的镜子里映照出来，左边略微半开着：一艘黄色的船，一个湖，对岸，还有天空。窗户另一边的这个杂乱无章的环境，居民们每天从浴缸和洗手间看到的，已经被浓缩到一条毛巾一样大小，并被拉进了这个小空间。
第二个是山里的一个村庄。随着黄昏的临近，厚厚的云层几乎笼罩着天空，山对岸的微弱阳光以及山脊，看起来不到一分钟就会消失。在前景中，人们几乎看不清，树之间看起来像是一座小房子，几乎消失在阴影中。天空、山脉、房屋、树木和阴影都相互侵蚀，即将凝聚成一团。
简单地说，这些图片让我对房子和世界之间的动态关系有了新的认识。这座房子面对世界的方式特别是打乱了我们对大小和距离的看法，就好像房子把窗户另一边的广阔环境浓缩起来，并把它拉进房子里，或者与它的自然环境混为一谈。房子和世界之间的关系不是固定的，而是动态的。换句话说，通过从房子里看世界，我们的感知发生了变化——大的事情是小的，小的事情是大的，遥远的事情是近的，而我们身边的事情是遥远的。通过房子，你可以加深你对世界的感觉，超越它是什么。我认为这正是只有房子才能做到的。
作者：长谷川豪 Go Hasegawa
译自：A+U 610
[…] 长谷川豪 Go Hasegawa […]