弗兰克·劳埃德·赖特︱住宅设计指导原则

流动空间

一、将住宅的必要功能部分和独立房间的数量缩减至最少的程度,然后将它们作为同一围合空间中的要素组织到一起,按照这样的划分方式,光线、空气和景观就弥漫于具有统一氛围的整体中。

延伸

二、为使房屋和基地融合成为一体,应将所有与地面平行的楼面加以延伸和强调,但必须注意避开并保留下基地中最好的地块,这样便能够利用此区域将场地和日常居住生活联系起来。延展的水平楼面在此时将显得极为有用。

错动的构成

三、为避免房间和建筑本身给人带来类似方盒子的感觉,将所有墙体处理成具有围合感的屏墙天花、楼板和屏墙通过相互的流动与交错,形成一个大的围合空间,只在内部存有更细致的划分。为居住者留出尽可能多的使用空间,并使结构配置更符合材料的特性,从而得到更为生动宜人的整体效果。在这里,自由是最适用的词汇,延伸的直线或曲线是最有效的手法。

台座

四、普通的地下室并不适合健康地居住,应将其整个抬升至地面标高之上,作为住宅居住层下部一个低矮的台座,将建筑坐落的基础以一个低矮石砌平台的方式显露出来。

洞口作为构成要素

五、所有必需的开向“室外”或“室内”的洞口应该和良好的人体比例相协调。此外,在整体建筑图示中,无论是作为单个的或是一系列的形式元素,这些洞口都应以更为自然的方式显现出来。它们常常以“透光隔断”的形式出现,取代了原有的墙体。而住宅的“建筑术”中最主要的方面,就在于这些洞口在墙体上的布置方式,以及它们是如何被组织起来,围合并分隔出不同的房间。这样的情况下,房间成为表达的关键。因为无需继续维系“塑性”艺术的理想,所以不应采取类似在方盒子上开洞的方式,在墙体上开设任何的洞口。切凿开洞的方式实是过于粗暴了。

简单的材料与形式

六、尽可能地采用单一的材料,代替多种不同材料的组合。切勿使用与材料天性无关的任何装饰,使整个建筑显得纯净的同时,能够更清晰地反映其居住场所的特性,并对建筑的概念进行恰当的强调与揭示。在建筑行业内,直线式或几何式的形体无疑更符合机器化的生产方式,因此在室内的设计与布置上自然也应遵循类似的原则。

设备整合

七、集成所有的供热、采光、供水系统,将其作为建筑本身的固有组成部分。只有将这些服务性要素纳入建筑设计的统一考虑之下,才能将有机建筑的思想付诸实现。

家具整合

八、为使建筑变得有机化应尽可能地—整合室内家具的设计,并将其内置于建筑之中,把它们设计成简洁的样式以便于机器加工。再一次重申优先使用直线和矩形的原则。

装饰

九、摒弃装饰工的使用。即便不会滥用各种的“时代”风格,他也总是使用那些曲线和繁复的形式。

目录