马丁住宅 Martin House

图书室处墙体剖面(wall section at library)

图书室墙体剖面中的多材料复合构造逻辑,呈现出钢、木、砖与混凝土在节点层面的协同方式:

  • 钢梁与木构的过渡衔接(A、B):屋顶采用中心间距 16 英寸的 2×8 木搁栅与木望板(A);下方承重钢梁通过螺栓固定的木垫块形成“钉接基底”(B),从而顺畅衔接木搁栅,解决了异质材料之间的连接与紧固问题。
  • 砖石与混凝土的墙体及窗台整合(E、F、G、H、I):墙体包含内侧砖墙(G)与外侧砖墙(H,外层采用扁长的罗马砖),并配合混凝土过梁(I)、混凝土楼板(F)以及集窗台与花槽于一体的混凝土构件(E)。
  • 设备与饰面的隐蔽整合(C、D):散热器配有木盖板(D),抹灰底面辅以木饰面线脚(C),使功能设施与表面装饰融入整体水平秩序之中。

A. 屋顶构造:中心间距 16 英寸的 2×8 木搁栅(wood joists),配有木望板(wood sheathing)。

B. 带木垫块(wood blocking)的钢梁。木垫块用螺栓固定在钢梁上,为木搁栅提供钉接基底(nailer)。

C. 带木饰面线脚(wood trim)的抹灰挑檐底面(plaster soffit)。

D. 散热器木盖板(Wood cover for radiator)。

E. 混凝土窗台与花槽(Concrete sill and planter)。

F. 混凝土楼板(Concrete floor slab)。

G. 内侧砖墙(Interior brick wall)。

H. 外侧砖墙。外层砖砌体(outer wythe)采用“罗马”砖规格(“Roman”-size brick)。

I. 混凝土过梁(Concrete lintel)。

图书室处室内墙体剖面(interior wall section at library)

图书室构造的观察,呈现出多结构体系并置下木饰面线脚与空间尺度的精细调控:

  • 异质结构的线脚特征差异(B、C、D):木饰面线脚并非铁板一块地套用同一做法,而是根据其所覆盖的底层结构——二层木构与一层混凝土楼板——在特征上有所区分,同时在楼板边缘与踢脚/基座等节点处完成水平收口。
  • 隐蔽钢梁、抹灰吊顶与尺度控制(E、F、I):8 英寸高钢梁将混凝土楼板荷载传至砖柱墩;下方的抹灰天花板不仅隐藏了钢梁,更主动压低并调整了室内的尺度感。
  • 室内外柱墩的空间映射(G、H):室内的木与抹灰柱墩精准对应着室外的砖柱墩位置,并在柱墩顶部设置木饰面线脚,使内外结构节律与立面秩序在室内获得延续与转译。


此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

A. 屋顶构造:中心间距 16 英寸的 2×8 木椽条,配有望板(sheathing)。

B. 天花板支承构件与木饰面线脚。请注意二层天花板木饰面线脚(覆盖木结构)与一层天花板木饰面线脚(覆盖混凝土结构)在特征上的差异。

C. 混凝土楼板上的木饰面线脚。

D. 二层处的木饰面线脚(基座/踢脚部位)。

E. 8 英寸高钢梁。它支承着混凝土楼板,并承重于后方的砖柱墩上。参见图 6.42。

F. 抹灰天花板。它遮盖了钢梁,同时也降低了房间的尺度感。

G. 砖柱墩顶部的木饰面线脚。

H. 室内木与抹灰柱墩(Interior wood-and-plaster pier)。它与室外砖柱墩的位置相对应。

I. 地下室上方的混凝土楼板。

图书室一层结构框架(first floor framing of library)

大砖柱墩(E)承托 8 英寸钢梁与 6 英寸混凝土楼板(A、B);小砖柱墩(D)则主要承托混凝土过梁(C),同时分担部分楼板荷载,形成主次分明、分工清晰的刚性承重体系。

A. 6 英寸厚混凝土楼板(6″ concrete slab)。

B. 8 英寸高钢梁(8″-deep steel beam)。

C. 混凝土过梁(Concrete lintel)。它支承着上方的砖砌体,并协助支承混凝土楼板。

D. 小砖柱墩(Small brick piers)。它们主要支承过梁,但也可能承担一部分楼板荷载。

图书室天花板平面(ceiling plan of library)



此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

A. 砖柱墩底部的木饰面线脚(Wood trim at base of brick pier)。与木与抹灰墙体中的线脚不同,此处的线脚没有任何实用功能。

B. 混凝土楼板上的木饰面线脚(Wood trim on concrete slab)。此处的线脚与接缝或过渡无关,且采用了与木天花板下方所用线脚完全不同的形式。

C. 由悬吊在钢梁上的 2×4 木框架支承的抹灰底面(Plaster soffit supported by 2×4 wood framing hung from steel beam)。

主卧室天花板平面(ceiling plan of master bedroom)

A. 室内木饰面线脚(Interior wood trim)。线脚顺应上方成对椽条的走向。由于它包覆的是木结构天花板而非混凝土天花板,这种天花板线脚更接近赖特早期天花板线脚的典型特征。

B. 取消了皇冠线脚(crown mold),使两个抹灰面直接对缝相接(butt together)。这是赖特“塑性”(“plastic”)装饰萌芽的一个例证。

C. 天花板:木板条抹灰(plaster on wood lath)。

主卧室屋顶结构框架(roof framing at master bedroom)

因室内天花板造型限制,屋顶 2×8 椽条无法与水平搁栅组成常规三角形木桁架;赖特转而用两根 2×6 椽条单独支承下方抹灰天花板,且其坡向与上方屋顶椽条相反,让顶棚轮廓与屋面坡度得以各自成体。面对大面积水平开窗导致的承重中断,8 英寸高工字钢梁将屋顶荷载跨过开窗区段导入砖柱墩,窗竖框内的成对墙骨亦起辅助分担作用。



此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

A. 屋顶构造:中心间距 16 英寸的 2×8 椽条(16 英寸也是望板的有效跨度),上铺木望板(wood sheathing)。通常椽条会与水平搁栅相连形成三角形从而构成桁架,但室内天花板的造型构造不允许这样设置。

B. 钢梁(8 英寸高工字钢截面,8″-deep I section)。由于墙体上有大面积水平开窗,椽条传来的荷载必须由钢梁承接并传至砖柱墩。

C. 砖柱墩(Brick piers)。它们承担了大部分荷载,但窗竖框(window mullions)内的成对墙骨(pairs of studs)也可能协助支承屋顶。

D. 两根 2×6 椽条。它们仅支承下方的抹灰天花板,该天花板的坡向与上方屋顶椽条的坡向相反。

图书室室内饰面线脚(interior trim of library)



此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

A. 混凝土楼板处的饰面线脚细部(Trim detail at concrete slab)。

  • 1. 混凝土楼板(Concrete slab)。
  • 2. 水平构件外露的挑出尺寸,恰好与为实现和垂直构件连接而隐蔽的那部分尺寸完全一致;下方凸出的齿饰(projecting dentils)也与隐蔽挑出部分具有相同的尺寸。这可被视为赖特所倡导的“契合机械加工的装饰(an ornament appropriate to the machine)”的一个例证。

B. 基座/踢脚细部(Base detail)。 饰面木材之间的连接通常采用企口接缝(rabbet joints),使各木件相互咬合而非简单平拼对缝。这能确保木材随湿度变化发生干缩和湿胀时,接缝不会裂开。

砖柱墩与抹灰墙体处的窗侧柱细部(window-jamb details at brick pier and plaster wall)

门窗与墙体交接处的精细构造处理,在遮阳装置隐蔽与异质材料接缝收口上展现出极高的整合度:

  • 内外窗材质与砖墩收口(A、B、E):延续室内橡木窗与室外木窗的材质区分,并与内侧抹灰的砖柱墩相衔接。
  • 卷帘导向槽的嵌入式整合(C):通过预设凹槽(groove)充当卷帘窗帘的滑道/导向,使遮阳功能构件得以嵌入构造之中,避免额外附加件破坏窗洞的几何简洁性。
  • 嵌板线脚遮盖异质接缝(D):在木窗框与抹灰墙体交界处设置嵌板线脚,顺理成章地遮蔽两种不同材质与施工工序之间的接缝。


此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

A. 木质室外窗(Wood exterior window)。

B. 橡木室内窗(Oak interior window)。

C. 凹槽(Groove)。它作为卷帘窗帘(roll-down windowshade)的导向槽。

D. 嵌板线脚(Panel molding)。它遮盖了木窗框与抹灰墙体之间的接缝。

E. 砖柱墩,内侧抹灰(Brick pier, plastered on interior)。

转角砖柱墩处的窗侧柱细部(window-jamb details at corner brick pier)



此处内容需要付费才能显示

¥9立即支付 或 升级VIP 付费内容

☌ · ⋈ ·
AWhouse

    […] 马丁住宅 Martin House(1904) […]

    […] 与马丁住宅试图建立钢与混凝土通用体系的做法不同,罗比住宅本质上是承重砖、木构(平台框架/气球框架)与大量钢构件混合修改的产物,整体上并未突破传统建造方法的边界,而是将传统系统拉伸到了极限。外观看似比马丁住宅简洁,实则结构更复杂、清晰度更低——外部醒目的大型角柱墩在结构上处于次要地位,真正承重的关键柱墩多位于内部;阳台钢槽钢需由壁炉悬挑出的第二根钢梁在跨中支撑,但外部毫无暗示;三楼因下部结构不足,改用木框架上的砖贴面减轻自重。罗比住宅采用扁平的海鸥翼状铜天沟(下侧印有装饰),既充当天沟又形成纸片般锐利的边缘,配合轻微“抬升”的视觉效果,使屋顶仿佛失重般漂浮在砖柱墩之上。为追求大悬挑与简洁轮廓,罗比住宅取消了落水管、让雨水远抛落地。 […]