犬岛艺术之家︱妹岛和世

Inujima Art House Project︱Kazuyo Sejima

犬岛社区很可能会完全消失

作为一项国际性艺术节,它旨在将当代艺术和建筑与传统村落及在直岛取得巨大成功的梦幻景观进行奇异的组合。

面积仅为0.6平方公里,岛上的总人口也只有54 000,平均年龄超过了75岁。在艺术节期间,每天的参观人数就超过了当地居民数量的很多倍。

而另一份关于日本农村人口缓慢衰减的数据统计显示,在未来的十年中,犬岛社区很可能会完全消失。

露天环境艺术品

在建筑师妹岛和世和东京当代艺术博物馆(Tokyo’s Museum of Contemporary Art)馆长长谷川佑子的联合策展下,这座岛正在逐渐被改造成一个露天环境艺术品。

“我想创造一种新环境,”妹岛和世说,“其中的新干预手法并不是统一的,而是以各种不同的造型呈现出来,并与周围现有的景观、艺术以及犬岛居民的生活融合在一起。”

C-Art House A-Art House

C-Art House,这是一间没有窗户的木制建筑物,利用传统工艺建造而成,看起来与一间普通的乡间小屋并无差别。

另一个是A-Art House,丙烯酸材料制成的一个环状结构,它使人徘徊于其超现实的透明度之间。

前者作为阮初枝淳的一部视频艺术品的场地;后者中悬挂了荒神明香设计的色彩鲜艳的复杂织锦形成的人造花瓣,置于周围的空间中。

该项目突出了场地中现代感的复杂性。在犬岛,现有的东西和新融入的东西之间、什么是展览和什么是原本的事物之间的界限是很模糊的。在将来十年左右的时间里,犬岛村落社区或许将不复存在,但在这块土地上将会出现一个围绕着当代艺术和建筑形成的新流动支持者群体。