区分性

王澍 虚构城市 Fictionalizing City

区分性原则:索绪尔说语言中任何一个词与其它词的区分都赋予它一种“区分形式”。使一个词与其它的词(特别是关系最近的词)分开来的区分作用赋予该词以同一性(身份)。区分作用是系统性的,因为它由语言系统所控制。他说,语言是词的集合,这些词彼此之间从声音上和概念上被系统地加以区分了。他又进一步明确说,语言其实不是被区分的词的集合,而是诸区分作用本身的集合,功能指的就是这种区分作用,所以说语言只是一种“形式”,“.…一个语言系统就是一个连带着观念区分系列的声音区分系列。”

如果说这是一种形式主义的语言观,它的主题就是秩序。具体而言,区分作用是发生于聚合和组合的两种关系中的。区分作用概念后来成为一切结构主义研究的基本工具,并被外推到许多非语言领域。我们已经谈到过,形式主义的分析手法是“形成”和“变形”,结构主义则是“切割”和“编配”,它们围绕的中心就是清理出一种语言根据聚合与组合原则发挥作用的“区分形式”,即词的聚合体和组合段,那么,什么是聚合体和组合段?


相关内容